I had to go and google the dresses. Wow… they are lovely! My mom had earrings that looked like those bells.
Depending on the actual scale you may find beads you can use that would look like these bells? I am sure I have seen similar shaped beads.
I wonder if you would find something slim and metal in a hardware store?
Be sure to upload some photos when you get the dresses done!